Datenschutzerklaerung

Stand: 24. Mai 2026

Mit dieser Datenschutzerklärung informieren wir Sie über Art, Umfang und Zweck der Verarbeitung personenbezogener Daten im Rahmen unseres Online-Angebots.

1. Anbieter

Verantwortlicher im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:

Villa Romina

Tegelsbarg 4, 22399 Hamburg, Deutschland

E-Mail: info@villaromina.de
Telefon: +49 1590 8457518

2. Grundsätze der Datenverarbeitung

Personenbezogene Daten sind sämtliche Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person beziehen. Dazu gehören beispielsweise Name, Anschrift, E-Mail-Adresse oder Zahlungsdaten.

Die Verarbeitung Ihrer Daten erfolgt ausschließlich unter Beachtung der geltenden datenschutzrechtlichen Vorschriften, insbesondere der DSGVO sowie des Bundesdatenschutzgesetzes (BDSG).

3. Erhebung und Verarbeitung personenbezogener Daten

Wir erheben und verarbeiten personenbezogene Daten insbesondere in folgenden Situationen:

a) Nutzung unseres Online-Shops

Vor- und Nachname, Rechnungs- und Lieferadresse
E-Mail-Adresse und ggf. Telefonnummer
Zahlungsinformationen
Bestell- und Transaktionsdaten

b) Kontaktaufnahme

Wenn Sie mit uns Kontakt aufnehmen (z. B. per E-Mail oder Kontaktformular), werden die von Ihnen übermittelten Daten zur Bearbeitung Ihrer Anfrage verwendet.

c) Automatisch erhobene Daten

Beim Besuch unserer Website werden automatisch bestimmte Daten erfasst, darunter:

IP-Adresse
Browsertyp und Browserversion
verwendetes Endgerät
Datum und Uhrzeit des Zugriffs
aufgerufene Seiten

Diese Informationen dienen der Sicherstellung eines störungsfreien Betriebs sowie der Optimierung unseres Angebots.

4. Zwecke der Verarbeitung

Die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten erfolgt insbesondere zu folgenden Zwecken:

Durchführung und Abwicklung von Bestellungen und Verträgen
Bereitstellung sowie technische Verbesserung unseres Online-Shops
Kommunikation mit Ihnen, insbesondere im Rahmen des Kundenservices
Versand von Bestellbestätigungen und relevanten Informationen
Gewährleistung der IT-Sicherheit sowie Vermeidung von Missbrauch
Durchführung von Marketingmaßnahmen im gesetzlich zulässigen Rahmen

5. Rechtsgrundlagen

Die Verarbeitung Ihrer Daten erfolgt auf Grundlage folgender Bestimmungen gemäß Art. 6 DSGVO:

Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO – zur Erfüllung eines Vertrags
Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO – auf Basis Ihrer Einwilligung (z. B. Newsletter)
Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO – aufgrund berechtigter Interessen (z. B. Sicherheit, Optimierung)

6. Weitergabe von Daten

Eine Weitergabe Ihrer personenbezogenen Daten erfolgt nur, sofern dies für die Vertragsabwicklung oder den Betrieb unseres Online-Angebots erforderlich ist:

an Zahlungsdienstleister zur Abwicklung von Zahlungen
an Versandunternehmen zur Zustellung Ihrer Bestellung
an IT- und Hosting-Dienstleister
an Analyse- und Marketingpartner im Rahmen der gesetzlichen Vorgaben

7. Hosting über Shopify

Unser Online-Shop wird über Shopify (Shopify Inc., Kanada) betrieben.
Shopify stellt die technische Infrastruktur sowie die Plattform für unseren Online-Shop bereit.

Dabei kann es zur Verarbeitung personenbezogener Daten auf Servern von Shopify kommen, auch außerhalb der Europäischen Union (insbesondere in Kanada und den USA).

Die Datenübermittlung erfolgt auf Grundlage von:

Standardvertragsklauseln gemäß Art. 46 DSGVO
Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission (für Kanada)

Weitere Informationen finden Sie unter: https://www.shopify.com/legal/privacy

8. Cookies und Tracking

Wir setzen Cookies und vergleichbare Technologien ein, um:

die Funktionalität unserer Website zu gewährleisten
das Nutzungsverhalten zu analysieren
unser Angebot kontinuierlich zu verbessern
personalisierte Inhalte und Werbung bereitzustellen

Ihre Einwilligung können Sie jederzeit über die entsprechenden Cookie-Einstellungen widerrufen.

9. E-Mail-Kommunikation und Marketing

Werbliche E-Mails erhalten Sie nur, wenn:

Sie ausdrücklich eingewilligt haben oder
wir Ihnen gemäß § 7 Abs. 3 UWG Informationen zu ähnlichen Produkten senden dürfen

Sie können dem Erhalt solcher E-Mails jederzeit widersprechen, beispielsweise über den Abmeldelink.

10. Speicherdauer

Personenbezogene Daten werden nur so lange gespeichert, wie dies erforderlich ist:

zur Durchführung vertraglicher Verpflichtungen
zur Einhaltung gesetzlicher Aufbewahrungspflichten
zur Geltendmachung oder Abwehr von Ansprüchen

11. Ihre Rechte

Sie haben folgende Rechte gemäß DSGVO:

Auskunft über Ihre gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO)
Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO)
Löschung Ihrer Daten (Art. 17 DSGVO)
Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)

Darüber hinaus haben Sie das Recht, eine erteilte Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft zu widerrufen.

12. Beschwerderecht

Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren, insbesondere in dem Mitgliedstaat Ihres gewöhnlichen Aufenthalts oder des Sitzes unseres Unternehmens.

13. Datensicherheit

Wir setzen geeignete technische und organisatorische Maßnahmen ein, um Ihre Daten vor Verlust, Manipulation oder unbefugtem Zugriff zu schützen. Dennoch kann eine vollständige Sicherheit bei der Datenübertragung im Internet nicht gewährleistet werden.

14. Externe Verlinkungen

Unsere Website kann Verlinkungen zu externen Websites enthalten. Für deren Inhalte sowie den Umgang mit personenbezogenen Daten übernehmen wir keine Haftung.